Daniel Gueguen

Archives for

Disons le franchement, après un an de plein exercice, la Commission Juncker est une déception. Certes, les excuses ne manquent pas : des Etats-membres trop nombreux, un processus de décision devenu ingérable, des crises géo-politiques et humanitaires insurmontables, mais quoiqu’il en soit la « Commission de la dernière chance » risque fort de l’être si… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Let’s be frank: after one year, the Juncker Commission has been a disappointment. Admittedly, it has excuses: too many Member States, an unmanageable decision-making process, intractable geopolitical and humanitarian crises…but be that as it may, the “last-chance Commission” risks living up to its name, if can’t find a path to better governance soon.   The… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Ouvert en 2009, « le dossier Orphacol » n’est toujours pas clôt malgré trois recours en Cour de Justice. Doit-on mettre en cause la complexité des procédures européennes ou la réticence de la Commission à reconnaître ses erreurs de jugement ? Sans doute un peu des deux !   Aller trois fois en Cour de… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Opened back in 2009, the “Orphacol file” is still not closed, despite three actions at the Court of Justice. What is to blame: the complexity of EU procedures or the Commission’s reluctance to recognise its errors of judgment? Probably a little of both! It is extremely rare to go to the Court of Justice three… » read more

Posted by Daniel Gueguen

On se souvient de cette phrase célèbre attribuée à Jean Monnet, l’un des Pères fondateurs de l’Union. Il est communément admis qu’elle serait fausse, mais comme elle est juste. Comment dire tant de choses en si peu de mots ! Ce n’est pas pour renvoyer l’ascenseur à Euractiv qui héberge mon blog, mais j’ai adoré… » read more

Posted by Daniel Gueguen