Daniel Gueguen

Archives for

A la Commission européenne on aime le pouvoir, mais pas les responsabilités. Et encore moins la pression. A l’heure où les ONG et certains medias s’acharnent sur le glyphosate, la Commission fait le dos rond et transmet sans aucune gêne le bébé aux Etats membres. Il est bon de rappeler qu’avant le Traité de Lisbonne,… » read more

Posted by Daniel Gueguen

In the European Commission, they like having the power but not the responsibility. They like pressure even less. As NGOs and certain journalists go after glyphosate, the Commission is muddling through and passing the buck to the Member States without any hesitation. It is worth recalling that before the Lisbon Treaty, Member States formally possessed… » read more

Posted by Daniel Gueguen

L’acquis communautaire, c’est-à-dire l’ensemble des lois et règlements de l’UE applicable aux Etats membres s’élève à plus de 14.000 textes (1.685 directives et 12.410 règlements). Le lendemain du Brexit cette masse législative continue à s’appliquer aux 27, mais aussi …. au Royaume-Uni, … ce qui surprendrait au plus haut point les citoyens britanniques s’ils en… » read more

Posted by Daniel Gueguen

The European Union acquis – that is, the body of EU laws and regulations applicable to Member States – comes to over 14,000 texts in total (1,685 Directives and 12,410 Regulations). The day after Brexit, this legislative mass will continue applying to the 27…but also to the United Kingdom. This is something that would greatly… » read more

Posted by Daniel Gueguen

S’agissant des vacances d’été, les rythmes scolaires et rythmes des lobbyistes ne vont pas de pair. Tandis que les congés d’été des écoliers tendent à se réduire, ceux des lobbyistes européens tendent à s’allonger. Cette année donne aux observateurs le sentiment non plus d’un pont du mois d’août, mais quasiment d’un viaduc – que dis-je… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Chaque année dans les semaines qui précèdent la coupure des vacances d’été je m’offre un voyage au sein des Institutions. Le mot « je m’offre » a tout sens car c’est un véritable cadeau que d’échanger librement et en confiance avec un panel d’élus, de hauts fonctionnaires, de chefs lobbyistes, de représentants des principales ONG.… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Ce qui frappe d’abord dans le Brexit, un an après le référendum du 23 juin 2016, c’est la préparation des uns et l’impréparation des autres.   A Bruxelles, une préparation méthodique Ayant dès fin août 2016 rencontré longuement des fonctionnaires de la task-force du Conseil européen chargée de préparer la sortie du Royaume-Uni, j’avais été… » read more

Posted by Daniel Gueguen

What strikes me most, 12 months into the Brexit process, is the preparedness of some and unpreparedness of others.   Methodical preparation in Brussels After lengthy meetings with officials in the European Council’s Brexit taskforce at the end of August 2016, I was amazed by their in-depth knowledge of the ins and outs of Article… » read more

Posted by Daniel Gueguen