Daniel Gueguen

Archives for DG SANTE

Ci-dessous, un extrait d’un article d’EurActiv à propos d’un exposé au Parlement européen par un Directeur de la Commission, le 12 octobre 2016 : « Marie Donnelly, directrice pour les renouvelables, la recherche et l’efficacité énergétique à la DG Énergie, a expliqué les raisons qui se cachent derrière l’abandon progressif des biocarburants de première génération…… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Ouvert en 2009, « le dossier Orphacol » n’est toujours pas clôt malgré trois recours en Cour de Justice. Doit-on mettre en cause la complexité des procédures européennes ou la réticence de la Commission à reconnaître ses erreurs de jugement ? Sans doute un peu des deux !   Aller trois fois en Cour de… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Opened back in 2009, the “Orphacol file” is still not closed, despite three actions at the Court of Justice. What is to blame: the complexity of EU procedures or the Commission’s reluctance to recognise its errors of judgment? Probably a little of both! It is extremely rare to go to the Court of Justice three… » read more

Posted by Daniel Gueguen