Daniel Gueguen

Archives for WTO

Je l’ai écrit 1.000 fois, le BREXIT n’est pas un dossier politique, mais un dossier technique. On le voit bien avec le casse-tête de la frontière entre les deux Irlande. Ne pas rétablir une frontière physique est un but politique ; ne pas y parvenir relève d’obstacles techniques. Déjà en décembre 2016 une conversation approfondie… » read more

Posted by Daniel Gueguen

As I have said 1,000 times, Brexit is a technical issue, not a political one. We see this with the headache of the Irish border. Not re-establishing a physical border is a political goal; failing to do it is a technical obstacle. Already in December 2016, an in-depth conversation with one of the EU negotiators… » read more

Posted by Daniel Gueguen

La période de transition considérée comme un atout par les milieux d’affaires britanniques n’est rien d’autre pour le Royaume-Uni qu’un saut de l’avion Europe sans parachute ! Le Brexit est-il inéluctable ? Un « no go » pourrait-il être formulé ? De l’avis des autorités communautaires consultées en off-the-record la réponse est « non »… » read more

Posted by Daniel Gueguen

100 jours après le funeste referendum britannique, seule l’extrême complexité du Brexit fait consensus et justifie la position attentiste du Royaume-Uni qui, en inventoriant les multiples problèmes à solutionner, se livre en quelque sorte à une étude d’impact géante. Mais un aspect de la négociation semble avoir été négligé ou sous-estimé, celui des relations avec… » read more

Posted by Daniel Gueguen

100 days on from the fateful UK referendum, the only thing agreed on is the huge complexity of Brexit. This justifies the wait-and-see approach of the UK government which, by cataloguing the many problems that need to be resolved, is carrying out a kind of giant impact assessment. But one aspect of negotiations seems to… » read more

Posted by Daniel Gueguen