Daniel Gueguen

The United Kingdom wants to leave the EU, Catalonia wants to get back in! Two curiously star-crossed destinies that raise a disturbing question: does national sovereignty still exist? The answer, a cruel one, is ‘no’. National sovereignty no longer really exists, a fact that frustrates the independence wishes of some and the emancipation of others.… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Le registre des actes délégués tant attendu est arrivé mais cela n’empêche pas l’habituelle opacité de perdurer, comme on peut le voir avec des dossiers comme le formaldéhyde et la réforme en cours des certificats complémentaires de protection (CCP). Ces derniers sont des outils de propriété intellectuelle qui prolongent les droits de brevets de cinq… » read more

Posted by Daniel Gueguen

The long-awaited Delegated Acts Register has arrived but that doesn’t mean an end to the usual opacity, as we can see with files like formaldehyde and the on-going reform of supplementary protection certificates (SPC). The latter is an IP tool that extends patent rights by 5 years, helping manufacturers of pharma and plant health products… » read more

Posted by Daniel Gueguen

La période de transition considérée comme un atout par les milieux d’affaires britanniques n’est rien d’autre pour le Royaume-Uni qu’un saut de l’avion Europe sans parachute ! Le Brexit est-il inéluctable ? Un « no go » pourrait-il être formulé ? De l’avis des autorités communautaires consultées en off-the-record la réponse est « non »… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Like every year, the European Commission has a habit of tabling proposals for secondary legislation just before the winter holidays. In the past week, delegated acts on the generalised scheme of tariff preferences and a track and trace regime for tobacco products were adopted, meaning the scrutiny period at the European Parliament and Council will… » read more

Posted by Daniel Gueguen

Dans notre histoire communautaire seules deux initiatives ont créé un lien direct entre l’UE et les citoyens : le programme Erasmus et la désignation annuelle d’une Capitale européenne de la culture. Le Journal des Arts nous apprend que « les cinq candidatures britanniques pour être la capitale culturelle 2023 ont été éliminées pour cause de… » read more

Posted by Daniel Gueguen

In the history of the EU, only two initiatives have created a direct link between the Union and its citizens: the Erasmus Programme and the annual nomination of a ‘European Capital of Culture’. According to the Journal des Arts, “the five UK candidates for Capital of Culture in 2023 have been eliminated due to the… » read more

Posted by Daniel Gueguen

S’il fallait en tirer un quelconque sentiment positif on pourrait dire que le Brexit constitue pour le Premier Ministre britannique une magnifique démonstration de survie politique. Mais pour quoi faire ? Voici donc que l’on apprend l’engagement britannique d’éviter toute frontière physique entre l’Irlande du Nord et la République d’Irlande, ce qui signifie en clair… » read more

Posted by Daniel Gueguen

If there is any positive conclusion to draw, we could say that Brexit represents for the UK Prime Minister a fantastic demonstration of political survival. But for what purpose? Now we know the British have committed themselves to avoid any hard border between Northern Ireland and the Republic of Ireland, which clearly means no physical… » read more

Posted by Daniel Gueguen